15 січня

Все ще в дорозі з Кейптовну до Валвісбей, Намібія. З вітром мені не пощастило цей раз. Хоча особливих сподівань і не було, бо відомо, що вздовж берега Намібії він звичайно нестабільний. Мої сподівання на нічні бризи не виправдалися. Видимість біля берега також погана – холодна течія з півдня і теплий вітер з пустелі утворюють туман. Навіть не туман, а швидше високу вологість повітря, через яку видно менше, ніж на кілометр. Час від часу вітер її розганяє і тоді видимість краща, якщо, звичайно, нема піщаної бурі в пустелі на березі. Ще треба пройти біля 150 миль. Останніх кілька днів вночі з’являється слабенький вітер – 5-6 вузлів, але з півночі. А мені якраз в ту сторону. Один раз на день вітер підсилюється ненадовго і поступово повертає в одну чи іншу сторону. За півтора дні пройшов 50 миль, і ті галсами. Хоча якраз тепер вітер підсилився і повернув так, що іду на північ з швидкістю п’ять вузлів і практично без хвиль. Сприймаю це як нагороду за терпіння. Дуже багато тюленів. Деколи цілі стада. Біля сотні тварин в кожному. Коли вони бачать човен, то пробують наздогнати. Очевидно їм цікаво, що це за звір такий. Якщо моя швидкість невисока, то наздоганяють і збираються довкола великими групами. Схоже на поведінку дельфінів. Три дні тому, коли ще був вітер, кілька годин йшов у супроводженні великої групи дуже крупних дельфінів. Деякі біля п’яти метрів довжиною.
Сьогодні штиль подарував ще одне дивовижне явище – захід сонця, відмінний від всіх інших: щось пов’язане з пустелею. Поки що не можу сформулювати. Можливо кількість вологи в повітрі зробило його неповторним. Можливо після відвідин пустелі стане ясніше.
Вітер майже стих. Розчарування останніх днів через відвутність вітру, яке продовжило перехід від Кейптовну до Валвісбей на кілька днів перетворилося в відчуття піднесення від п’ятигодинного попутного вітру, дивного заходу сонця по правому борту човна і повним місяцем по лівому, і залишків тикіли з двома окрайцями хліба що незапліснівів, південноафриканськими маслом з травами, лимоном, і баликом (в’яленою рибою) з ваху – єдиною спійманою рибою в цьому переході. Не знаю, що з перерахованого вплинуло найсильніше на піднесення настрою.