19 жовтня

Залишив Міндело на Капе Верде. Там варто зупинятися, щоб скоротити перехід через океан до Карибів, або в разі необхідності, як у моєму випадку. Краіна нерозвинута, бідна, на місце і за послуги ціни високі, за воротами може бути небезпечно, рослинності мало, в...

11 жовтня

Відчувається екваторіального сонце – сьогодні провів наверху стільки ж часу як звичайно, а ніс і вуха почервоніли. Зате сонячні панелі виробляють більше енергії. Втратив ще одну наживку для риби. Схоже, що щось обірвало жилку. Це вже третя втрата, а тюну так і...

9 жовтня

Середа. Нарешті сьогодні під вечір розібрався з вітрилами і налагодив плавним хід. Зайняло три дні щоб пристосуватися до вітру. Здавалося б що вітер в спину – що може бути краще? Не завжди. Якщо мати спінакер – велике переднє вітрило, та ще й такий, що сам...

8 жовтня

Справжній попутний вітер. Це вже другий перехід такого роду. Човен іде рівно, помірно розхитуючись на хвилях які його підганяють ззаду. Погода гарна – сонце більшу частину дня. Тропічне. Ночі прохолодні. Як в пустелі. Адже до неї зовсім близько. Була думка зайти...

7 жовтня

Мені пригадалося, що я десь про читав про Канари з точки зору яхтсмена. І справді – відкрив одну з небагатьох друкованих книжок, які є на борту, і знайшов це місце. У книжці “Мис Горн, логічний шлях” Бернарда Монтес’є (мій переклад назви...