24 травня

Вітер продовжує дути зі швидкістю біля 20 вузлів з поривами до 30 вузлів. Серед вітрильників є один сучасний моторний човен під французьким прапором і назвою “Atole d’Azure” – досить великий, десь біля 60 футів довжиною і має два поверхи, тобто...

21 травня

Сьогодні день, коли прилив і відлив найбільші. Крім того, вночі прийшов пориви ситий вітер з південного заходу. Прогноз показує 20 вузлів з поривами до 30, але, як звичайно, цифри занижені. Пориви вітру проходять між схилами і створюють в гавані хаотичну картину...

11 травня

Понеділок. Сижу в карантині вісім днів. Ще лишилося шість. Такі правила – не має значення, скільки днів я провів в морі, мушу відбути 14 на човні. Формально. Насправді я був на землі, бо коли нарешті, на третій день зміг повідомити жандармерії про своє...

3 травня

Тільки що побачив острів Ґамбєр. До нього ще біля 50 миль. Сьогодні трошки хмарно і видно тільки контури, які час від часу ховаються ха низькою хмарою, інакше його невисокі гори було б видно миль з 70-ти. Після 48 днів на самоті в океані відчуваєш приємне тепло...

27 квітня

Координати: 18.2648 П; 127.161 З Тепер я розумію, чому цей океан називається Тихим. Для цього треба було провести тут півтора місяці. З того часу, як я спустився з півдня нижче приблизно 15 градуса широти, вітер помірної сили стабільно дує в одному напрямку, без змін....

21 квітня

Перший раз за цей перехід захід сонця абсолютно безхмарний. Небо чисте і можна було наблюдати як швидко сонце ховалося за горизонт. Трошки пізніше далеко на горизонті з’явилися дві маленькі хмарки. Через те, що земля кругла, складається враження, що вони...

17 квітня

Сьогодні тридцятий день, як я в морі. З таким вітром ще займе три-чотири тижні до Тагіті. Ґамбієр відпав – через нові правила у зв’язку з вірусом всі човни мають іти до Тагіті. Сподіваюся, що коли я туди дійду, все стане на свої місця. Велика риба не...

8 квітня

Цілий день нема вітру, хоча за прогнозом повинен бути 12 вузлів. Перший раз з початку переходу. І сонце – перший спекотний день за кілька місяців. Розмірковую над тим, куда іти, до якого острова. Так виглядає, що це може бути складністю – у зв’язку з...

6 квітня

Сьогодні 20-тий день в морі. Координати: 18.00Півд., 96.89Зах. Ніч заміняє день, день заміняє ніч. Десять днів тримається вітер з південного сходу, 15-18 вузлів з періодичними підсиленнями і шквалами з коротким дощем. В основному хмарно, але коли виглядає сонце то...

30 березня

Нарешті вчора, на 11-той день, спіймав довгообіцяний вітер. Вірніше – він спіймав мене. Тепер рухаюся зі швидкістю шість вузлів на північний захід, разом з вітром. Також вчора отримав листа від Домініка з Франції. Описує пригоди, які вони мали з Кароль: як...